包含 petit écran 的法语例句 | 法语助手例句词典

1.On peut regarder le film devant le petit écran .

1.我们可以视机上观看。

2.Devant ce petit écran, on peut connaître beaucoup d'informations .

2.视机前，我们可以了解到很多新闻。

3.Et prochainement, ce sont les amateurs du petit écran qui vont pouvoir la découvrir, la belle ayant signé pour la cinquième saison de Gossip Girl.

3.最近，视的观众也即将视上发现她的身，这位美女与《绯闻女孩》第五季签约了。

评价该例句：好评差评指正

4.Les produits incluent: une variété de séparation mécanique écran, bandes de filtrage, Gubang pression sur l'écran, en forme de fil, le petit écran filtre, et ainsi de suite.

4.各种分离机械筛网、条状滤网、压力筛鼓棒条、异型钢丝、小滤筛等。

评价该例句：好评差评指正

5.Il s'agit de petits écrans sonores tactiles utilisés dans les collectivités rurales pour donner des informations sur la santé, la nutrition, le développement de l'enfant et la prévention du VIH.

5.Shishu Samrakshak是其印度海得拉巴开发的一种互动式数字工具，它利用触摸屏图像和声音向农村社区传播保健、营养、儿童成长和预防艾滋病毒方面的知识。

评价该例句：好评差评指正

6.Un quatrième consisterait à installer de petits écrans individuels dans les cabines des interprètes, où pourrait être affichée n'importe quelle image provenant de n'importe quelle source et qui donneraient accès au réseau local de l'ONU.

6.第四项目是给口译间安小屏幕显示器，能显示任何来源的任何图像，并可以进入联合国局域网。

评价该例句：好评差评指正

7.Très peu de membres du Conseil de sécurité sont de grands fournisseurs de contingents et il y a une tendance à lancer des opérations de maintien de la paix chaque fois qu'une tragédie se présente sur le petit écran.

7.安全理事会的成员很少是主要的部队派遣国，而且存着一种每当屏幕上出现任何悲剧就匆忙派遣维持和平行动的倾向。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

彩色照相法, 彩色照相乳剂, 彩色纸卷带, 彩色组合, 彩声, 彩饰, 彩塑, 彩塑泥人, 彩陶, 彩陶文化,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

Compréhension orale 2

1.Ils sont restés des heures assis devant le petit écran.

他们花费数小时在电视机前。

「Compréhension orale 2」评价该例句：好评差评指正

法国喜剧艺术

2.Car les Nuls ne sont pas seulement des génies du petit écran.

Les Nuls不仅仅是电视上天才。

「法国喜剧艺术」评价该例句：好评差评指正

Merci Professeur

3.C'est mini-message utilise un system d'abréviation et de code graphique adaptés au petit écran du téléphone.

短消息通过一套符号代码程序和缩写系统，应用在手机小屏幕上。

「Merci Professeur」评价该例句：好评差评指正

法语综合教程2

4.Si cet événement est une rencontre internationale, toute la France est là， anxieuse, devant le petit écran.

如果说碰一项国际性，那全法国人民都会在电视屏幕前为之焦虑。

「法语综合教程2」评价该例句：好评差评指正

循序渐进法语听写提高级

5.À cette heure-là, un grand nombre de Français sont assis devant le petit écran, seuls ou en famille.

在这个时候，很多法国人独自一人或是和全家人一起在电视前。

「循序渐进法语听写提高级」评价该例句：好评差评指正

法语综合教程2

6.Devant le petit écran qu'ils ne quittent pas une seconde au cours d'un match, ils se passionnent.

那个小小电视屏幕让法国人着迷，整场比中，他们都会不转睛地盯着它。

「法语综合教程2」评价该例句：好评差评指正

Presque Adultes

7.Comme quoi passer du petit écran petit écran.

喜欢从小屏幕小屏幕去什。机翻

「Presque Adultes」评价该例句：好评差评指正

Réussir le DALF C1-C2

8.La science était jusqu’ici peu présente aussi bien sur le petit que sur le grand écran.

前为止，科学很少出现在大屏幕和小屏幕上。

「Réussir le DALF C1-C2」评价该例句：好评差评指正

JT de France 3 2023年8月合集

9.Il était une figure connue du petit écran.

他是小银幕上知名人物。机翻

「JT de France 3 2023年8月合集」评价该例句：好评差评指正

JT de France 3 2023年7月合集

10.Une nouvelle série est en préparation pour le petit écran.

一个新系列正在为小屏幕做准备。机翻

「JT de France 3 2023年7月合集」评价该例句：好评差评指正

硬核历史冷知识

11.Il ne se contente pas du petit écran, puisqu'encore en 2021 il apparaît au cinéma dans le film " The Cellar" .

他并不止步于当前舞台，因为在 2021 年，他甚至出现在电影《地窖》中。

「硬核历史冷知识」评价该例句：好评差评指正

JT de France 3 2023年8月合集

12.S.Gastrin: On passe du grand écran au petit, avec ce deuil.

- S.胃泌素：我们从大屏幕转小屏幕，带着这种哀悼。机翻

「JT de France 3 2023年8月合集」评价该例句：好评差评指正

JT de France 2 2023年9月合集

13.Le plus célèbre accent américain du petit écran a fait découvrir et aimer la NBA en France.

小银幕上最著名美国口音让人们在法国发现并爱上了NBA。机翻

「JT de France 2 2023年9月合集」评价该例句：好评差评指正

精彩视频短片合集

14.Par sa popularisation dans les foyers des américains, le petit écran devient un concurrent grandissant du septième art.

通过在美国人家中普及，小屏幕成为第七艺术日益激烈竞争对手。机翻

「精彩视频短片合集」评价该例句：好评差评指正

Reportage international, France, Afrique et culture

15.Sur les sites ou derrière le petit écran, les supporteurs étaient nombreux à suivre les épreuves.

在网站上或小屏幕后面，许多支持者关注着这些件。机翻

「Reportage international, France, Afrique et culture」评价该例句：好评差评指正

法语词汇速速成

16.Le Minitel est un terminal composé d'un clavier et d'un petit écran. Très répandu en France.

Minitel是一个由键盘和小屏幕组成终端。

「法语词汇速速成」评价该例句：好评差评指正

法语词汇速速成

17.Ce qui peut inquiéter, si l'on considère qu'on passe aujourd'hui plus de temps devant le petit écran qu'au travail.

考虑我们今天在屏幕前花时间比在工作上时间要多，这可能会令人担忧。

「法语词汇速速成」评价该例句：好评差评指正

JT de France 2 2022年1月合集

18.Vedette jugée trop efféminée, cheveux colorés, trop occidental, pas assez chinois: interdit de petit écran ou de réseaux sociaux.

明星被认为太女性化，染发，太西方，不够中国：禁止在小屏幕或社交网络上使用。机翻

「JT de France 2 2022年1月合集」评价该例句：好评差评指正

Arte读书俱乐部

19.Et les hommes à qui ce modèle ne convient pas deviennent les voyous que la famille regarde dans son petit écran.

而这个模式不适合男人则成为了家庭在其小屏幕上观看暴徒。机翻

「Arte读书俱乐部」评价该例句：好评差评指正

北外法语 Le français （修订本）第二册

20.Quant au football, sport préféré des Français à la TV, les matches réunissent tout de même près de 40% des foyers autour du petit écran !

至于足球，法国人最爱看电视节，比聚集了40%左右家庭围在电视机前！

「北外法语 Le français （修订本）第二册」评价该例句：好评差评指正

加载更多

用户正在搜索

踩下, 踩线, 踩压(雪), 踩在水洼里, 踩闸, 菜, 菜(烧熟的), 菜案, 菜场, 菜场开市的日子, 菜单, 菜单插, 菜单架, 菜刀, 菜的味道真鲜, 菜底大肉, 菜地, 菜点, 菜豆, 菜豆球蛋白, 菜豆属, 菜顿瓶, 菜瓜, 菜馆, 菜花, 菜花样, 菜花藻属, 菜花状癌, 菜椒, 菜窖,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,